Sunday, 3/27-22 about 300 nautical miles southwest of Galapagos: We finally reached the Tradewinds- time to set double head sails- the tradewind sails. At first two genoas...
Into the tradewinds
mehr lesen
Im Passat
Sonntag, 27.03.22. Etwa 300 Seemeilen südwestlich von Galapagos: Voller Vorfreude auf die nächsten Segeltage schlüpfte ich frühmorgens in die Achterkoje, um die zweite Genua...
The dolldrums – Pacific crossing #1
Ahead of us we had more than 4000 nautical miles – almost 8000 kilometers. The passage from Panama to Nuku Hiva in French Polynesia has been the longest crossing so far. We...
Die Dolldrums – Pazifiküberquerung Teil 1
Vor uns lag, mit über 4000 Seemeilen- knapp 8000 Kilometern, die längste meiner Überfahrten: Der Sprung von Panama nach Französisch- Polynesien. Wir rechneten mit 35 bis 40...
Pacific!- We’re off!
Puhh! Now it’s time to wave good bye to Panama! Emma and I will pick up the anchor tomorrow morning to start our exciting Pacific crossing to Nuku Hiva in French Polynesia....
Pazifik! Wir sind dann mal los!
Phuu – jetzt ist es so weit! Emma und ich legen morgen Mittag ab und starten unsere Pazifiküberquerung nach Nuku Hiva in Französisch-Polynesien. Rund 4100 Seemeilen liegen...
A new crew arrives on WASA- From the lake Ammer to Panama city *Written by Hanna & Emma*
Hello, this is Hanna and Emma. For the past 3 weeks we have been the crew on Paul's WASA. Briefly about us: Hanna Piendl (still 19), graduated from school last year and...
Eine Neue Crew auf der Wasa – vom Ammersee nach Panama City *Gastbeitrag Hanna & Emma*
Hallo, hier sind Hanna und Emma. Für die letzten 3 Wochen waren wir die Crew auf Paul´s WASA. Kurz zu uns: Hanna Piendl (noch 19), hat letztes Jahr die Schule abgeschlossen...