Hello, this is Hanna and Emma. For the past 3 weeks we have been the crew on Paul's WASA. Briefly about us: Hanna Piendl (still 19), graduated from school last year and...
Eine Neue Crew auf der Wasa – vom Ammersee nach Panama City *Gastbeitrag Hanna & Emma*
Hallo, hier sind Hanna und Emma. Für die letzten 3 Wochen waren wir die Crew auf Paul´s WASA. Kurz zu uns: Hanna Piendl (noch 19), hat letztes Jahr die Schule abgeschlossen...
The Panama Canal – My ticket into the pacific
The history of the Panama Canal is exciting and probably as opaque as the back and forth of my travel plans: After Panama peacefully got independent from the colonial power...
Der Panamakanal – Mein Tor zum Pazifik
Die Geschichte des Panamakanals ist spannend und mindestens genauso wirr, wie das Hin und Her meiner Reisepläne. Hier eine vereinfachte Version des Ganzen: Nachdem sich...
Days off the vacation [ENG]
"So you’re taking a few days off your vaccation?", some people countered with a slight smirk in their face when I told them about my plans to fly home over Christmas. Even...
Urlaub vom Urlaub!
„Urlaub vom Urlaub also“, entgegneten mir viele Leute mit einem leichten Schmunzeln, wenn ich ihnen von meinen Plänen, über die Weihnachtszeit nach Hause zu fliegen,...
Zu Fuß und unter Segeln durch das Maul des Stieres
Seit nun knapp zwei Wochen segeln Leonie und ich zusammen durch Bocas del Torro. Trotz schlechten Wetters, mehreren Stunden Regen pro Tag und nur wenigen Sonne zwischendurch...
Überführungsfahrt
Nachdem die WASA endlich wieder schwamm, war der Stress noch nicht sofort vorbei. Ich wollte es noch vor Sonnenuntergang schaffen, die dreistündige Motorstrecke von...